lunes 23 de noviembre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 42

En esta semana 42 estoy preparando flores de organza para una pantalla que me han encargado. Lo que más me gusta de esta actividad es que puede desarrollarse en cualquier sitio...casi.

Este fin de semana mientras mirábamos una pelicula en television yo cortaba, quemaba, armaba flores...

Aun quedan por cortar unos 500 petalos mas....

sábado 14 de noviembre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 41

esta semana 41 volví a sacar mis pinceles y las plantillas de stencil!!

Con una única plantilla con motivo de hojas de vid y uvas fui componiendo este diseño, ahora a dejar secar 24 horas, planchar y lavar.

domingo 8 de noviembre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 40

Esta semana trabajé en un proyecto sumamente utilitario. Mientras compraba telas para las nuevas cortinas se me ocurrio realizar un par de portavarillas de cristal.
La dueña de la tienda me proporcionó los tubos de carton y los forre con un patch de telas, detalles bordados y aplicados y puntillas. Ahora, al acomodar las varillas de cristal dentro de los tubos me doy cuenta de que necesito mas, masss, MASSSSSSS

sábado 7 de noviembre de 2009

REGALOS, FANTASTICOS REGALOS!!!

Regalos y premios llegan desde Holanda!
Premio: es un broche realizado en fieltro artesanal y extra extra extra!!! espléndido regalo!
Una chalina con los más lindos colores! más anotadores, tarjetas, regalos!
Qué hermoso recibir una prenda hecha con amor y dedicacion.
Marian es una artista textil que además deleita con cerámica, vidrio, madera.
Personalmente adoro leer las entradas de su blog Policiclotimicos tiene un ironico humor y pinta las cosas más cotidianas con su magia y los colores de una argentina en Holanda.
Su obra textil y otras linduras pueden verse en
Gracias Marian, que pases las mejores vacaciones!

lunes 2 de noviembre de 2009

UNA NUEVA CASITA LLEGA A MI TALLER

Esta vez el envío viene de Toronot, Canadá donde Anne Marie creó esta casa con la consigna "casas étnicas" que es mi tema elegido. Es un trabajo superminucioso, lleno de detalles y ademas llegó en el sobre acompañada de regalos, según es costumbre en el grupo "desafío textil" a las casas acompañan algunos artículos que luego podemos usar en otro desafío.
maison de timbres poste
Una tarjeta hecha a mano y cosida a máquina, su sobre, más estampillas canadienses, una perla roja, hilo de colores....
Gracias Anne Marie!

domingo 1 de noviembre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 39

Con la entrada de esta semana 39 llegó el mes de noviembre...
Preparar regalos personalizados para seres queridos tiene cosas buenas y otras no tanto...
Lo bueno es el sentimiento que se vuelca en el trabajo, la anticipación con la que imaginamos la alegría de quien lo reciba, la búsqueda, el "casting" de telas y colores, la complicidad con otros amigos respecto a lo que estamos preparando...
Lo no tan bueno es que si uno prepara un regalo de cumpleaños... HAY FECHA DE ENTREGA!!
ya casi está listo y mejor que así sea ya que esta semana he de entregarlo!!

en un par de días completé el ruedo, bordé la dedicatoria y algunos puntos más de quilting o acolchado hecho sin patron ni dibujo previo, de lo más espontáneo.

sábado 24 de octubre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 38

Esta semana 38 de ejercicios textiles he trabajado un poco más en la mantita para mi amiga. Como se acerca la fecha de su cumpleaños empiezan a sonar las alarmas en mi máquina de coser...
Armé los distintos parches con inspiración "TILDA", aquellos de las casitas y los topiarios.

Tambien hice las transferencias de fotografías de la cumpleañera y algunas cosas que forman parte de su mundo. (por ahora están ocultas en la fotografía para preservar la sorpresa)

La transferencia se realizo a partir de fotografías impresas en mi epson stylus en papel para transfer sobre telas blancas. Se recortaron las figuras y se "plancharon" sobre la tela.
Queda en mi miniquilt un espacio para escribir una dedicatoria y la fecha.
Tambien varios motivos para bordar y algunos botones de cerámica para coser en lugares estrategicos. Luego, armar el sandwich que esta vez será con fieltro en lugar de guata (al menos hasta ahora ese es el plan)



sábado 17 de octubre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 37

En esta semana que paso he terminado algunas telas que formaron parte de una pantalla llamada "Marina".
Dos de los paneles de esta pantalla (de colgar) fueron construidos a partir de retazos de telas, algunas antiguas, otras nuevas, algunas originales, otras teñidas con té.


A este trabajo se le agregaron perlas y lentejuelas iridiscentes, tal como mandaba el modelo.

En una de sus caras pude componer tambien con una transferencia, tomada a partir de una imagen "vintage".
Esa es la aplicación de las telas en la pantalla.

sábado 10 de octubre de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 36 - al bies

EN ESTA SEMANA 36 he trabajado en rosetas para la pantalla "Marina" las rosetas forman parte de la tradición en las pantallas de estilo victoriano y se adaptan perfectamente al estilo shabby chic y romántico.
En esta oportunidad decidí armar las rosetas con la tela "al bies" y así logré más volúmen y elegancia, que les parece?

jueves 8 de octubre de 2009

LA CASA TERMINADA


Al fin esta lista la casa para el intercambio textil. En esta ocasion mi partner es Deb en Gales. El tema que proponia Deb en el grupo de textil challenge era "home is where the heart is" algo asi como el hogar esta donde el corazon... Para realizar la casa, tal como contaba en el ejercicio textil use una vieja aguja ´para bordado chino o bordado ruso, lo que en ingles se llama needle punch. Despues de un rato me di cuenta de que no se adelanta lo rapido que uno esperaria... y es complicado de enhebrar... entonces agregue muchos puntos en "nudo frances" de dos, tres y cuatro vueltas. Muchos hilos de colores y varios dias despues la casa esta terminada y mañana sale para el Reino Unido.
Para Deb, adjunte algunas piezas de ceramica en forma de botones que espero que utilice en sus propios proyectos.

lunes 5 de octubre de 2009

SEMANA 35 textura y punto

en esta semana 35 me propuse trabajar textura a traves de puntos...

saque una vieja aguja de "bordado chino" o "bordado ruso" o "needle punch" de la caja de herramientas y comencé a probar hilos...

El trabajo aun no esta acabado pero estoy combinando los puntos de bordado ruso y nudo frances.

Asi viene... viniendo...

domingo 27 de septiembre de 2009

SEMANA 34 PERLAS DE SEDA

ESTA SEMANA 34 intenté fabricar perlas de seda o cuentas de seda. Se trata de un ejercicio simple en el cual se cortan tiras de seda pintada y se enrollan en un sorbete pegando la punta al final, luego se puede recubrir con hilos, mas pintura, glitter etc.
queda mucho por experimentar...

domingo 20 de septiembre de 2009

SEMANA 33

El ejercicio textil de esta semana 33 mas que ejercicio fue un
juego:

pelotas de tela!

domingo 13 de septiembre de 2009

SEMANA 32 quilting

Quilteando los chakras!! ese fue el ejercicio de esta semana, Pintando tela de algodón y quilteando los círculos.

Tambien he hecho algunos trabajos tendientes a organizar el taller de textiles...retapicé la silla (casi una antigüedad) que uso frente a la máquina de coser con relativo éxito (jajaj) cuando termine el cobertor para la máquina presentaré las fotos.

sábado 5 de septiembre de 2009

EJERCICIOS TEXTILES SEMANA 31 teñidos

Para esta semana 31 he preparado un teñido de flecos de seda, luego los apliqué en una pantalla de seda tambien.
El teñido se realizó por inmersión en dos baños de distintos colores, uno amarillo oro y otro verde.


El resultado es muy vistoso.
La pantalla donde fueron aplicados cuenta con una hilera de flecos color dorado (ya que ese es el color de la primera capa de la pantalla)



La primera capa de la pantalla es de tela dorada, la segunda de seda floral, las aristas están adornadas con cintas blancas.


jueves 3 de septiembre de 2009

lo que viene en la semana 31

esta semana estoy trabajando en una forma de teñido llamada "ombre dyeing" y que consiste en ir tiñiendo de claro a oscuro por sucesivas inmersiones. Resulta ideal para telas de seda y muy adecuado para mis pantallas victorianas...
Utilizo colores a la anilina para el hilo de seda y distintos colores en cada inmersion.

Este fin de semana llegan las fotos de este ejercicio 31.

sábado 29 de agosto de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 30

Esta semana 30 de ejercicios textiles he trabajado en la elaboración de un "beaded fringe" algo que traduciría como flecos de piedras, perlas, canutillos?

Comencé preparando la secuencia que formaría cada una de las guías.


Luego las fui enhebrando y cosiendo a una pasamanería blanca.
Para después coser esta pasamanería en el interior de una pantalla, dejando el galón de hilo de seda en el exterior.
En unos dias: la pantalla terminada! LOs flecos de piedras, perlas, cuentas o cristales son un elemento fundamental en las pantallas de estilo victoriano,

Llego una nueva casita de intercambio textil!




Que belleza esta casita que encontré junto a mi puerta, llega de parte de Annette, en el reino unido, ella es mi socia en el intercambio del grupo textilchallenge.

sábado 22 de agosto de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 29

Para la semana 29 de ejercicios textiles elegí el CQ o crazy patchwork. No conozco su traducción en español pero puedo contarles de qué se trata.

Según el wikipedia el crazy quilting refiere al arte textil del crazy patchwork pudiendose usar cualquiera de esos terminos indistintamente. Crazy quilting no refiere a un tipo de quilting o acolchado en particular ya que no es común encontrar una capa de acolchado en estos trabajos.

Estos trabajos realizados con trozos de varios colores o texturas combinan pedazos de tela en un diseño predeterminado o no, cosidos sobre una tela base. Pueden ser asimétricos y cada parche es unico.

En la era Victoriana estos parches se hacian con satén, puntillas, encajes, terciopelos, etc adornados con bordados muy ricos. Cuanto más ricos lo géneros utilizados, mas valor tenia el parche.

En mi personal interpretación del tema crazy... usé satén, gasa, puntillas, encaje, etc para crear una nueva tela sobre una base de batista. Si bien no será bordado hasta el momento de aplicarlo creo que el trabajo está encaminado y formará parte de una nueva pantalla victoriana.

domingo 16 de agosto de 2009

SEMANA 28 APLIQUE

Esta semana 28 trabajé la técnica de apliqué con las telas de María del Carmen. Inspirandome en los diseños TILDA estoy armando casas y topiarios para un acolchado en patchwork. Esto apenas comienza...

Las aplicaciones están respaldadas en fiselina o entretela y luego cosidas con hilo de bordar.


Los próximos modulos tendrán que incluir fotografías de la persona a quien va destinado este acolchado. (miniacolchado uno de esos para usar en el sofa) algunos de sus hobbys, aficciones, algunas palabras bordadas, que bueno! volver al transfer!!

sábado 15 de agosto de 2009

PANTALLA TERMINADA Y ENTREGADA!

aqui están las fotos de la pantalla en la que aplique las rosas de organza.



El detalle de esta pantalla puede leerse aqui:

pantalla nupcial

jueves 13 de agosto de 2009

la previa... de la semana 28

Estoy trabajando en la previa de los ejercicios textiles para la semana 28. María del Carmen me regaló una bolsa gigante de retazos de colores y con ellos estoy armando un patch. Anticipo que me llevará varias semanas terminarlo pero el ejercicio puede incluir fotos de las piezas que voy terminando. Una amiga que cumple años pronto podria ser la nueva dueña del patch.
Gracias María del Carmen por las telas, sin ellas la inspiración no hubiera llegado tan lejos!!

sábado 8 de agosto de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 27

Esta semana 27 de ejercicios textiles preparé la casita para Carol T, del grupo textilechallenges.

El tema que pedia Carol para sus casas era algo asi como casa de mala reputacion..."ill repute" y desde el momento en que lo vi comencé a pensar en ROJO.
Así surgió este trabajo.
Comencé cortando una "regla" de cartón que me ayudara a mantener el tamaño de las tablas parejo. (alli detrás, se puede espiar el lindo alfiletero que me regaló Georgina).
Luego con la medida de esa regla fui formando las tablas y sujetándolas con alfileres.
Busqué una imágen en internet de ISABEL "COCA" SARLI. Encontré esta, tan adecuada! junto a dos marineros. La imprimí en papel transfer para telas claras, recorté los bordes y la planché sobre algodón blanco

Para terminar el techo fui cosiendo las tablas en distintas direcciones, todo esto con la máquina NecchiApliqué algunas perlas en cada hilera de tablas para fingir un cierto "glamour" de otros tiempos!!

Para enmarcar la ventana a través de la cual se ve a los tres personajes fui recortando figuras de una tela de encaje que pertenecía a una casaca de fiesta (aunque yo la compré en el mercado retro de Rosario) Este encaje se puede teñir y desteñir y funcionó muy bien para el trabajo ya que al superponer las formas quedaron como "plumas". Adecuado para un varieté??

Los contornos de la casa se terminaron con punto festón a máquina.

ESta casa ya está en vuelo hacia el Reino Unido.

sábado 1 de agosto de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 26

En este ejercicio textil preparé flores de organza para aplicar en una pantalla victoriana.

El proceso es como sigue:


  • cortar tiras de organza, enrollar y sujetar con alfileres. Cortar círculos.

  • quemar en la llama de una vela los bordes de los circulos, formando pétalos
  • presentar grupos de pétalos y armar cosiendo una perla en el centro

domingo 26 de julio de 2009

Desafio textil de julio.

Este mes de julio el intercambio de casas realizadas en textil del grupo "textil challenges" me propone el siguiente tema:
"The house of ill repute"
que por lo que he investigado es una casa de reputacion dudosa...una casa de citas, un cabaret.
Como representar el tema en una fachada? He buscado algunas imágenes para crear con papel transfer y plancha. Imágenes que se veran tal vez a traves de una ventana?

EJERCICIO TEXTIL 25 (SEDA PINTADA)

EJERCICIO TEXTIL 25


Pintando seda


Seda lavada, agua y alcohol, guata transparente y colores para seda.

domingo 19 de julio de 2009

EJERCICIO TEXTIL 24

En la semana 24 de ejercicio textil preparé una roseta de seda teñida al óxido, la roseta está armada a mano, gajo a gajo y rellena con vellón. El ejercicio es el de "Picks and valleys" que ya realicé en otro ejercicio.

Ups! me recuerda las ensaimadas mallorquinas!


La roseta está armada sobre un tableado de fieltro industrial color naranja, muy intenso.

PRUEBAS Y SUPERPOSICIONES

En el transcurso de esta semana he estado probando algunas superposiciones con miras a una pantalla de gran tamaño que me han encargado. Como el armazón consta de seis gajos tres serán superposiciones de seda + encaje. Y los otros tres con rosetas de tul de novia.

Aprovechando el viaje al taller de costura... terminé la pantalla blanca.





Les recuerdo que aun se puede participar en el sorteo de una minitorta en mosaico, para lo cual solo deben ingresar un comentario en el mensaje:
antes del 29 de julio. El dia 3o de julio volará a tu casa para festejar el dia del amigo!!!

domingo 12 de julio de 2009

FIELTRO, GIVE AWAY, REGALOS Y OTRAS ACTIVIDADES...



fIELTRO: sigo experimentando con esta noble tela todo el mes de julio... Fieltro teñido, fieltro oxidado, fieltro cosido, apliquee, acolchado, etc.



Give Away, REgalos!!! en el blog LUZ DE TERRACOTA están las condiciones (superfaciles) para conseguir un regalo (regalito?) de mosaico. Una minitorta o cupcake de mosaico, solo hay que dejar un comentario en la entrada del mismo y volver a chequear despues del dia 20 de julio...(dia del amigo) si resultaste sorteado. Luego comunicate para saber donde enviar el regalo!! Fácil!



Otras actividades?



Diseñando un textil para armar una nueva pantalla de estilo victoriano....

Una imagen del CD: VINTAGE HOLIDAY IMAGES que me enviaron desde Canadá, Joanna Banana Design. Esta imágen se transfiere a seda lavada. Se aplica brillo y glitter. Luego se compone todo el textil con base seda que va a formar uno de los paneles de la pantalla aplicando flores recortadas de encaje antiguo, pasamanería, lentejuelas tornasoladas, entredós, perlitas, etc. La pantalla está casi lista, en cuanto salga del taller llegará la foto a este blog.TAmbien me han encargado una nueva pantalla supervictoriana! para una boutique de novias. Estos son algunos de los materiales que voy reuniendo...

EJERCICIO TEXTIL 23 Flores de Fieltro

Para el ejercicio textil de la semana 23 preparé flores de fieltro blanco, teñido con colores para seda y tela.
A comienzos de semana comencé a experimentar con el teñido de fieltro blanco. El fieltro toma muy bien el óxido pero no he tenido éxito tiñiendo con anilina.
El color penetra en el paño pero a pesar de el secado largo y el planchado no se fijó en el paño totalmente de manera que al lavarlo con agua fria la mayor parte del color de la anilina se fue con el agua.
Sí funcionaron los colores para tela y las acuarelas para seda.
Tambien el óxido.
Me queda por experimentar si el fieltro lavado con agua bien caliente y detergente puede "afieltrarse" un poco mas, a la manera del fieltro artesanal de vellón de lana.
Me dió la impresión de que la pieza que teñí había encogido un poquito lo que abriría un mundo de posibilidades de diseño, verdad?
Con un retazo de fieltro blanco corté círculos para armar estas simples flores con ellas y las hojitas del frustrado teñido... el ejercicio textil numero 23.
FLORES DE FIELTRO

domingo 5 de julio de 2009

EJERCICIO TEXTIL 22 - FIELTRO Y PAÑO

ESTA SEMANA 22 ES FIELTRO Y PAÑO, como propuse para el mes de Julio. Sé que habia prometido no hacer nada infantil con el paño, para mostrar que es apto para otras opciones pero...despues de ver la portada de mi nuevo libro habran intuido que no podia dejar de preparar algunos pincushions o alfileteros para mi taller...
Aqui estan,

De arriba a abajo, de izquierda a derecha:

un Hongo alto, para las agujas, un hongo pequeño, un barrilito, una canastita de flores, un simple colchoncito con la base bordada, un ojo (grrrrr) y un atrapa pins.

Los mas pequeños fueron realizados con tapas de botellas de gaseosas plasticas, paño o fieltro y vellon.

Igualmente no es lo unico que voy a compartir esta semana de fieltro y paño porque he realizado un experimento con paño blanco, dejandolo 3 dias en un medio de hierro oxidado (interesantes formas aparecieron alli) y luego pinte el fondo con colores para seda y tambien anilina.

Quisiera mostrarlo ahora para no dejar solo mis "juguetes" como ejercicio esta semana pero aun está muy humedo y me gustaria saber que parte de los colores van a permanecer cuandos se termine de secar.

ESta semana, el resultado!

jueves 2 de julio de 2009

JULIO. un mes PARA FIELTRO Y PAÑO

PRETTY LITTLE pincushions

El fieltro artesanal de lana ha comenzado a entrar en Argentina, así tambien el paño vuelve a mi taller, buscando ponerse de moda otra vez. Es verdad, uno asocia el paño con el paño lenzi, con las artesanias para niños pero este mes de julio voy a buscar en mis ejercicios textiles algunas alternativas nada infantiles para usar paño y fieltro en diseños.

Ahora mismo voy a preparar un proyecto inspirado por este hermoso libro que recibí hace unos días:

pincushions son alfileteros y hay un proyecto en el libro hecho con tapitas de botellas plasticas que es de lo mas original! reciclado y original-
Ya mismo me voy a destapar algo...

sábado 27 de junio de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 21

Esta semana 21 de ejercicios textiles debo confesar que nacio de ...he estado trabajando en una serie "protagonistas de grandes operas" realizadas en mosaico. Ya realice los bocetos y los volqué en azulejos que estan cargados en el horno cerámico...La proxima semana armare los prototipos...y mientras tanto, bordando, bordando y escuchando Othello llegó esta protagonista de opera, que no es Desdémona (30 años despues) ni mucho menos... Solo un ejercicio para soltar la mano antes de pintar en azulejos.
Una prima donna en su bastidor.

sábado 20 de junio de 2009

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 20 SEDA

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 20

SEDA PINTADA CON COLORES ACUARELABLES Y GUTA TRANSPARENTE


viernes 12 de junio de 2009

EJERCICIO TEXTIL 19

Esta semana 19 de ejercicios textiles le corresponde a la obra con la que participo en la convocatoria del V Salón de arte textil de pequeño y mediano que se realiza en el Museo de Arte Popular José Hernández.
Para realizar esta obra comencé editando una imagen de un corazon de un libro de anatomía. La imprimí con tinta roja sobre papel de transfer.
Sobre la transferencia realizada en tela de algodón blanco realicé el bordado con hilo de seda floral y tambien con hilo de algodón

Para el fondo del trabajo bordé estas palabras en seda floral:

"En suma, la enfermedad es un estado que indica que el individuo en su conciencia ha dejado de estar en orden o armonía. Esta pérdida del equilibrio interno se manifiesta en forma de síntoma"

El trabajo se acolchó a mano en forma artesanal y se terminó el borde con pequeños puntos

para presentarlo colgado así:

"vamos conociendo"

técnica: bordado y transferencia.

sábado 6 de junio de 2009

EJERCICIO TEXTIL 18

ESTA SEMANA EL EJERCICIO TEXTIL ADOPTA UN NUEVO FORMATO. UN CIRCULO QUE PUEDE CONTENERSE DENTRO DE LAS MEDIDAS PROPUESTAS DE 20*20.

Es parte de un experimento en el cual realizo los chakras con todos sus colores.

en este caso es el chakra del corazon, verde. La técnica utilizada consiste en un sandwich de dos capas de tela de algodón 100% pintada a mano y teñida con colores para tela. Algunos pespuntes delimitan zonas de color y le dan un caracter mas moderno.

sábado 30 de mayo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 17

EN ESTA SEMANA 17 DE MI PROPUESTA DE EJERCICIOS TEXTILES HE TERMINADO ESTE TRABAJO:

Se trata de un corte de seda lavada teñido artesanalmente con pinturas y acuarelas para seda y algo de anilina tambien. Se acentuaron algunos efectos con la técnica de la sal gruesa y luego con este retazo de seda se elaboró el ejercicio.

Es un trabajo en dos capas que guardan a modo de sandwich unas piezas cortadas de bandejas de polietileno expandido de altísima densidad. Esas piezas se circundaron luego con puntos de bordado con hilo seda floral y el fondo se realizó con puntos en el mismo hilo a la manera del furrowing.

miércoles 27 de mayo de 2009

CASTILLO TERMINADO, PARA EL INTERCAMBIO TEXTIL

Despues de hacer la transferencia con plancha de la imagen del castillo a un lienzo, lo coloqué en un bastidor con otra capa de lienzo por detras.

Las arcadas alrededor de la puerta las bordé a mano con hilo seda floral colocando a modo de "trapunto" cordón entre las distintas formas (el cordon de lana queda atrapado entre las dos capas de lienzo)La parte superior la bordé a mano con hilo seda floral de color amarillo dorado y luego le cosí unos cristalitos y un broche. Castillo pobre...jamas!

ESte trabajo viaja ya hacia Inglaterra casa de ANNETTE



sábado 23 de mayo de 2009

Grupo de intercambio textil, at the castle door

En este mes de mayo vuelve a tocar intercambio con el grupo textilchallenge. Este grupo de artistas de diferentes nacionalidades se comprometen a realizar un intercambio bimensual de pequeñas obras de un formato establecido, en este caso un frente de casa.

Cada una de nosotras solicita un tema para el año, el mío fue casas etnicas y el de mi socia para este mes de intercambio es "at the castle door".


Además de la obvia referencia a la puerta de un castillo no tengo ninguna otra pauta para trabajar, la técnica este mes es libre.


Para realizar el trabajo comencé dibujando en mi Photoshop un lienzo del tamaño y forma del frente de casa que se exije en el intercambio.


Luego trabajando en distintas capas ubiqué dentro del dibujo un portal que se me ocurrió que sería apropiado para un castillo y tomé del libro "Gothic Ornaments" de Augustus Pugin algunos diseños para el techo o cúpula del castillo. Estas dos imagenes se acomodaron en el lienzo gracias al Photoshop y modifiqué un poco el color para que fuera en tonos de grises.
Este es el archivo que mandé a mi impresora, el papel es uno de mis favoritos:
Papel de transfer para telas claras, para transferir con plancha.

Ahora resta trabajar en la tela, con puntadas... mañana las ultimas fotos!

EJERCICIO TEXTIL 16 SEDA PINTADA

Una semana con mucha actividad en el taller de toda la tela. A la restauración de la pantalla antigua se sumó mi compromiso de realizar una pequeña obra por semana (esta es la semana 16) y este es el resultado, paneles pintados con acuarelas para seda y guta transparente.


PANTALLA DE SEDA TERMINADA!

ASI ESTA LA PANTALLA TERMINADA
Además del galón de seda enhebrado con cinta se cosió una doble vuelta de flecos de hilo de seda al tono.


Estoy muy felíz con el resultado! Ahora tiene que viajar a su verdadera casa en Rosario...

PANTALLA DE SEDA (2º parte)

Cuando todo el armazón está forrado y cosido comenzamos a trabajar la capa de base que en este caso es de seda lavada de color crudo. Se van cosiendo las piezas de base panel a panel, con costura a mano.y cuando toda la base está forrada comenzamos con los detalles de decoracion.
En este caso con gasa color crudo se formaron y cosieron unas rosetas.

todo con pequeñas puntadas a mano y manteniendo la tension.

3 paneles con rosetas y 3 paneles con botones decorativos.
Entre los 6 paneles se cosen finos galones de seda que para esta ocasion se enhebraron con cinta de raso.

TRABAJO EN PANTALLA DE SEDA el estilo victoriano

RESTAURANDO UNA PANTALLA DE SEDA
Estas dos ultimas semanas trabajé en una pantalla antigua, en una restauracion del armazón de esa pantalla de grandes proporciones.
Para darle una idea el contorno de la pantalla es de un metro y medio, la altura de unos 35 cms.

El armazon estaba en buenas condiciones, solo la tela estaba muy manchada. Quité toda esta "lencería" a la pantalla, lijé el armazón y lo pinté con antióxido blanco. A continuación forré cada parte con cinta al bies al tono.

Para el "techo" de la pantalla utilicé cinta de organza con borde de seda en color crudo.


sábado 16 de mayo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 15 Bordado de corazón

El ejercicio textil que me propuse esta semana incluye un bordado de corazón. Bordado a mano sobre lienzo crudo, hilos teñidos artesanalmente y acuarelado.

El diseño proviene de un libro para colorear: "Anatomy coloring book"

jueves 14 de mayo de 2009

UNA DISTINGUIDA DAMA... y su lenceria.

Así la veo yo, una distinguida dama ha llegado hasta mi taller... Se trata de una antiquísima pantalla de tela para restaurar...
He hecho muchos trabajos de restauracion de pantallas pero nunca me habia topado con una realizada al estilo victoriano, totalmente forrada, todo su armazón forrado, exquisitamente terminada, una verdadera antiguedad...
Sus propietarios me han dicho el color que desean para esta pantalla pero me han dado total libertad para realizar el diseño que desee yo.
Qué más se puede pedir??

sábado 9 de mayo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 14 BOTONES CERAMICOS

EJERCICIO TEXTIL 14 BOTONES CERÁMICOS ARTESANALES (ahumados)
En el ejercicio textil que me propuse esta semana esta el resultado de los botones cerámicos ahumados que vieron antes cosidos a un modal de algodón color marrón chocolate. El hilo de algodón que usé para armar la composición está teñido en forma artesanal.
Un detalle:



sábado 2 de mayo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 13

Para esta semana 13 he preparado un retrato bordado donde los puntos funcionan como trazos de lápiz.


El fondo se acuareló posteriormente con lápices acuarelables ya agua.

El hilo es de algodón y está teñido artesanalmente.


Me gusta mucho dibujar con puntos!! creo que van a ver mucho más de esto!!


domingo 26 de abril de 2009

EJERCICIO TEXTIL 12 SEDA PINTADA

EJERCICIO TEXTIL DE LA SEMANA 12

colores a la acuarela para seda. seda lavada, guta transparente.

los colores para pintura en seda son muy intensos, bellos

domingo 19 de abril de 2009

EJERCICIO TEXTIL 11

EJERCICIO TEXTIL SEMANA 11

free motion embroidery, bordado libre a maquina, transferencia sobre seda, acolchado, acuarela sobre seda.

viernes 17 de abril de 2009

LIBELULA EN TEXTIL

Para el ejercicio textil de esta semana he buscado una imagen de libelula estilizada como un tatoo y la he modificado en photoshop. A continuación la imprimí en una hoja para transferencia textil, siempre en blanco y negro. Recorté la hoja siguiendo de la silueta y realicé la transferencia con plancha sobre seda blanca.
Posteriormente preparé un sandwich con seda, guata, seda y practiqué lo que en inglés se llama "free motion machine embroidery" algo así como bordado libre a máquina. En esta técnica se bajan los dientes de arrastre de la maquina y se cose o se borda moviendo la tela constantemente bajo la aguja, como dibujando en forma muy libre.

La técnica requiere de una máquina de coser eléctrica a pedal y de varios ajustes de tensión de hilo, puntada, etc. Una recomendacion? usar siempre hilos nuevos, fuertes, seguros. Yo luché con hilos que se cortaban y enredaban toda una tarde para luego darme cuenta que el problema era la "edad" del hilo y no mi vieja "Necchi Supernova 2".

Para terminar este ejercicio voy a pintar el fondo con acuarelas para seda.

domingo 12 de abril de 2009

EJERCICIO TEXTIL 10

En esta décima semana de ejercicios textiles..."PINTURA SOBRE SEDA"

Seda lavada blanca, guta transparente, colores para seda.

domingo 5 de abril de 2009

EJERCICIO TEXTIL 9

EJERCICIO TEXTIL 9ªSEMANA

realizado en tela de algodón en capa superior e inferior. Relleno de guata, cosido, acolchado a máquina de coser con aplicación de tela tratada con devore y cuentas de madera y hueso.

jueves 2 de abril de 2009

AVANCES DEL EJERCICIO DE ESTA SEMANA

En el ejercicio textil acolché la obra utilizando el avance y retroceso de mi máquina de coser …muy entretenido!




Tambien realicé una trenza y algunos yo-yo con mi tela devoré, los rellené con guata deshilada y apliqué luego algunas cuentas de madera con costura a mano.

TALLER DE DEVORE, TERCER JORNADA

El tercer dia fue el turno del taller de DEVORE, muy interesante!


Aquí tengo un ejemplo que luego desarrollé en el ejercicio textil de esta semana.

SEGUNDO TALLER DEL LA BIENAL TEXTIL

El segundo dia de workshops tomé la clase de estampado. Alli nuestra anfitriona Constanza realizó una completa presentación multimedia sobre los origenes de la estampación textil.

SELLO DE MADERA TALLADA PARA ESTAMPAR

Estos sellos fueron parte de la presentación y me impresionó el increíble nivel de detalle de cada uno de ellos.

SELLO PARA ESTAMPA DE COBRE Y DE MADERA TALLADO
El resto del curso trató sobre serigrafía y se realizaron algunos ejemplos. Creo que por ahora pongo mi voto en los textiles “one of a kind” en piezas unicas y no en las “series”…
DETALLE DE SELLO ANTIGUO DE ESTAMPAR (PARA RESERVA CON CERA)

ACTIVIDADES EN LA BIENAL TEXTIL

El relato de la bienal…desde donde habiamos quedado? El primer workshop o seminario en el que me habia anotado era el de Martin Churba. Martin es una persona sumamente cálida y sencilla que nos recibió en su laboratorio de investigación textil “TRAMANDO” en el barrio de Barracas.

Allí nos hizo conocer los detalles de su proceso creativo y nos mostró su biblioteca de muestras textiles, todos aquellos trozos de tela que fue desarrollando en distintas colecciones. El encuentro fue sumamente relajado, tal como se ve en la fotografía y continuó con un pequeño ejercicio de manipulación textil que pudimos desarrollar alli usando todas las facilidades del laboratorio: planchas, foil, telas (alli estabamos como niños en una golosineria) Para terminar la jornada fuimos a la boutique donde pudimos admirar los trajes terminados y expuestos. Un lujo!!

miércoles 1 de abril de 2009

DEVORE DEVORE DEVORE

Esta semana es todo sobre devore, formulas, fotografias, busqueda. Una verdadera pasion.
Despues de haber asistido al curso de la canadiense Monique Beauregard en el marco de la Bienal de arte textil en Argentina no puedo parar de soñar con terciopelos y satenes, telas suntuosas para experimentar el DEVORE.
Por eso, el ejercicio textil de esta semana usará como tela de base justamente una de ellas.
Entre las notas que nos dejo Monique se lee:
"esta tecnica se basa en las reacciones de ciertos materiales textiles con determinados productos corrosivos: basicos o ácidos. El contacto de fibras celulósicas con un ácido fuerte aompañado de calor destruye las mismas sin atacar las fibras animales o sintéticas. A la inversa, bajo la acción de ciertos productos fuertemente básicos, las fibras proteicas son destruídas (especialmente la lana) sin atacar las fibras celulósicas o sintéticas."

sábado 28 de marzo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 8

EJERCICIO TEXTIL 8ª SEMANA

Realizada en tela de algodón teñida con colores para tela (anilinas) y arcillas de colores.
La tecnica es rouching.

viernes 27 de marzo de 2009

INVITACION ARTE TEXTIL

INVITACION ARTE TEXTIL



BIENAL DE ARTE TEXTIL 2009

ya estoy viajando hacia la BIENAL DE ARTE TEXTIL 2009. Este será un fin de semana de seminarios especiales relacionados con el arte textil, el estampado, la manipulacion textil, el devore...
La proxima semana fotos y comentarios de la bienal!

martes 24 de marzo de 2009

SALON DE ARTE MINI TEXTIL 13 EDICION


SALON DE ARTE MINI TEXTIL 13 EDICION, ahora que ya esta el listado de obras seleccionadas y premiadas del salon de arte textil puedo participarlos a todos de mi obra y su elaboracion.
En un post anterior les conte de las tecnicas que utilice en la realizacion de este mini textil

Fue muy interesante trabajar con una imagen digital, alterarla con photoshop y llevarla a blanco y negro. Luego la imprimi en papel transfer que recorté segun el diseño pensado y aplique sobre tela de algodón blanco. El trabajo fue acolchado con vellón el los lugares que se ven remarcados con puntos de costura realizados a mano. Para finalizar se acuareló el fondo.

Estoy muy feliz de tener una obra seleccionada para el salon. El proximo fin de semana estaré alli asistiendo a cursos de manipulacion textil, estampado y devoré.

sábado 21 de marzo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 7

SEPTIMA SEMANA DE EJERCICIOS TEXTILES
COMPLETA!
Sobre un lienzo de 20*20 cms se realizó un bordado a mano de la imágen de una mujer.
Se preparó un sandwich con guata en algunos sectores que se acolchan a máquina y lienzo en la parte posterior.
Se acureló todo el conjunto.

CASA INTERCAMBIO TEXTIL

En este mes de marzo mi intercambio del grupo desafio textil es sobre el tema "seaside cottage" algo asi como una casita en la playa?

La técnica que debía usar era bordado a mano y asi terminó la casita.

Está cortada sobre un molde que es común a cada mes del desafío.
Se cortó en paño, luego se aplicó una capa de organza y sobre esta se pintaron las ventanas y puertas. Se enmarcaron las aberturas con costura a mano y se aplicó una baranda. Para finalizar se bordeó todo el trabajo con hilo de colores y se bordaron unas guias de verde y flores.
Parte hacia Canadá esta casa junto con algunos regalos desde el sur....
Este lunes volará hacia Canadá donde Anne Marie le hará un lugar en su colección en Toronto.

ACOLCHAR Y ACUARELAR

ACOLCHAR Y ACUARELAR son los dos pasos que siguen en este ejercicio textil 7.

martes 17 de marzo de 2009

DIBUJANDO CON PUNTOS

DIBUJAR CON BORDADO es una de las tareas de este ejercicio textil de la septima semana.
Asi viene progresando...

sábado 14 de marzo de 2009

EJERCICIO TEXTIL 6

EJERCICIO TEXTIL 6ª SEMANA TERMINADO





La ventana de aluminio se cose a maquina antes de acolchar el corazon. El corazón se cose a la tela del frente con punto feston, a maquina. Luego se rellena por detras con vellon a traves de un corte en el fondo. Asi gana en volumen independientemente del acolchado general.El acolchado se realiza con puntos de bordado, a mano tomando las tres capas de la obra, frente, guata y fondo. Los hilos están teñidos artesanalmente en varios colores.

SALON DE ARTE MINI TEXTIL

Esta semana envie mi participacion para el Salon de ARTE TEXTIL que se desarrollara en el marco de la bienal de ARTE TEXTIL en Buenos Aires, Argentina.
La obra que preparé tiene las dimensiones máximas permitidas, 20*20 cms. y se trata de arte para colgar, montada sobre un bastidor y lienzo.

En su elaboración utilice varias tecnicas en conjunto como son:

  • toma directa de fotografia digital

  • la fotografia se altero c/ Photoshop, impresión en papel transfer c/ epson stylus

  • recorte y calado del transfer, transferencia sobre tela de algodón

  • tonalizado con lapices acuarelables

  • manipulacion textil, bordado, relleno, puntos varios

El titulo de la obra es PUNTANA ya que de la provincia de San Luis es el motivo,

esta es la foto inicial....

viernes 13 de marzo de 2009

APLICADO A MAQUINA Y ACOLCHADO A MANO

APLICADO A MAQUINA Y ACOLCHADO A MANO
En el ejercicio textil de esta semana he aplicado algunas formas cortadas de difentes telas (una teñida en el taller de batik) con punto saten realizado a maquina.
Dentro de la forma de corazon cosí una ventanita de alumninio. Si! metal cosido a maquina!

Ahora es momento de prepara para acolchar a mano entonces, quedan tres capas, la superior con el detalle de las aplicaciones cosidas, una media que es guata y una capa posterior para cerrar este sandwich.
Durante las vacaciones en las sierras practique algunos puntos de bordado que espero aplicar en el acolchado de esta pieza.

miércoles 11 de marzo de 2009

RECUERDOS DE VACACIONES

De las vacaciones estamos trayendo recuerdos, buenos momentos y material para trabajar.
Bellas fotografías que se integrarán al equipo de Photoshop en forma de texturas personalizadas.

y un trabajo comenzado en la paz serrana...

sábado 7 de marzo de 2009

DESAFIO TEXTIL SEGUNDA ENTREGA

Como les había contado este año me he inscripto en un SWAP o intercambio de un foro textil.
En este caso es bimensual de modo que prepararé e intercambiaré obras sobre un formato fijo (housefront, frentes de casas) pero variando la técnica cada vez según vaya marcando el grupo.
Ahora estamos preparando la segunda entrega o mejor dicho "intercambio" del DESAFIO TEXTIL. La consigna que nos envia Carol T. es que trabajemos en un formato pequeño como una ATC (Artist Trading Card). La idea es realizar una práctica de un punto de bordado a mano, pensé en mi favorito en estos dias...el french knot o nudo francés pero al seguir leyendo las instrucciones he visto que se nos pide que trabajemos con un punto nuevo o al menos uno que no acostumbremos a usar. Ahora debo preparar la tarjeta y esperar hasta el 15 de marzo que recibiremos mas instrucciones para aplicar seguramente ese punto en el frente de casa que nos toca enviar. Mi socia para el intercambio sugiere una casa frente al mar o una casa de playa. Será un desafío interesante!

EJERCICIO TEXTIL 5

EJERCICIO TEXTIL FINALIZADO. Semana 5

Aplicacion de diversas telas teñidas sobre base de algodón rojo.

Puntos de realce simple, sin diseño previo.

viernes 6 de marzo de 2009

COUCHING O REALZE EN PROGRESO

Las telas, los textiles que estoy usando este proyecto fueron teñidas artesanalmente, algunas con la tradicion del batik y el shibori y otras simplemente sumergiendolas en anilina.
El fondo sobre el que trabajo es rojo, el hilo de las puntadas es crudo. Trabajo sin diseño previo, dibujando sobre la marha con estos puntos de realce.
Es muy entretenido aunque bastante laborioso...
Imposible realizarlo sin un bastidor para bordado!!!

martes 3 de marzo de 2009

MAS SOBRE EL COUCHING O REALZADO

investigando un poco mas sobre COUCHING o REALZADO he encontrado algunas revistas que dan distintos nombres para cada técnica de couching... no sabia que habia tantas!!
Yo habia programado el ejercicio textil a partir de dos hilos, (en mi caso un hilo y un textil teñido en diferentes colores artesanalmente) pero he investigado en una vieja revista STITCH que hay otras formas de couching o realzado:
Bokhara: en este se utiliza solo un hilo y una aguja. Una puntada larga es sostenida por otras puntadas cortas en el camino de vuelta al inicio.
Romanian: igual al anterior pero las puntadas que sostienen el hilo son largas.
Otra de las características es respecto a los puntos de realce, aquellos que sostienen el hilo principal o realzado.
Los puntos pueden ser unicos o ser cosidos en grupo, con puntos rectos o en diagonal (como en los dos casos mencionados anteriormente, bokhara y romanian. De la misma manera se utilizan puntos anchos y decorativos (punto de cruz, cadeneta en zigzag, coral, espiguilla, adorno) siempre con espacio entre ellos para permitir que el hilo de base se aprecie claramente.

domingo 1 de marzo de 2009

ESTA SEMANA: COUCHING / REALZADO

COUCHING o REALZADO.
El ejercicio que propongo para esta semana, la primera de marzo, tendrá como base la técnica del couching, ese es su nombre en inglés. He estado buscando la traduccion correcta a esta técnica de manipulación textil:
En inglés, realzado se dice couching del francés coucher, que significa"tender algo horizontalmente". Algunos hilos, fibras, cintas son demasiado densos, demasiado texturados o débiles para ser usados en una obra textil, en ese caso son colocados sobre la superficie de trabajo y sujetos a la tela con puntos de bordado de distinta dificultad.
Para la obra de esta semana usaré telas teñidas artesanalmente a modo de cordones o hilos. Los textiles cortados en tiras pueden ser seda o algodón y los colores a la anilina.
Ya me voy a trabajarrrrrrrrrrrrrr

viernes 27 de febrero de 2009

EJERCICIO TEXTIL 4

EJERCICIO TEXTIL 4ª SEMANA

jueves 26 de febrero de 2009

PINTURA Y BORDADO

PINTURA Y BORDADO son los ultimos pasos en el ejercicio textil de esta semana.

Bordado de punto festón alrededor de la imagen transferida. Hilo amarillo de algodón, teñido artesanalmente, matizado.


Fondo del trabajo pintado con crayones al oleo, mezcla de colores, trabajado con las yemas de los dedos.

Se cosio una red de hilo plastico conteniendo caracoles, perlas, seda.











TEXTO PARA BORDAR

TEXTO PARA BORDAR Y RESULTADO


La propuesta del texto para bordar impresa, la tipografia es STITCHING CARDS 310
disponible en la web para bajar e instalar en Photoshop o Word.

Texto bordado con hilo matizado. Bordado en bastidor sobre la capa base de lienzo de algodón blanco, la segunda capa es guata, la tercera lienzo de algodón. (sandwich)

miércoles 25 de febrero de 2009

TRANSFERENCIA SOBRE TELA

TRASFERENCIA SOBRE TELA EN FOTOS PASO A PASO:
impresion de la fotografia en papel transfer para telas claras.


Plancha a maxima temperatura


resultado (chequeando)


todo en orden!


ESCRIBIENDO CON HILO Y AGUJA

HILO, AGUJA Y COSTURA A MANO...
así sigue el proyecto, con el auxilio de mi impresora otra vez he preparado un texto para "dibujar" con aguja e hilo en esta ejercicio textil.
El texto dice:
MAR DEL PLATA
1955
es el lugar y fecha en que fue tomada la fotografia de la transferencia. Seguramente una de las primeras vacaciones en el mar de Cledys.
Tengo que decidir si el hilo para las letras será negro o azul oscuro como los tonos del transfer...
Tambien he encontrado algunos dijes y amuletos para coser al diseño.
Cómo llegué a coser palabras….
En los comienzos de los años 90’s comenzaron a aparecer libros con instrucciones y patrones para hacer tarjetas bordadas en idioma francés e inglés. Al no disponer de los kits anunciados en las publicaciones en sus paises de origen fui buscando algunas alternativas en cuanto a hilo y papel.
Mi primer trabajo en la técnica fue realizar las tarjetas de sitio para la cena de navidad.Estas tarjetas tuvieron muchisimo éxito y eso me llevó a investigar sobre distintas tipografias adaptables al bordado

martes 24 de febrero de 2009

ALTERANDO FOTOGRAFIAS CON PHOTOSHOP

Sigo alterando la fotografia con photoshop elements 7.0. He modificado un poco la exposicion y el color con la asistencia de uno de los filtros de Photoshop Elements llamado TOPAZ ADJUST. Luego recorté la imagen para que ocupe solo una parte del lienzo.

Una vez que estoy conforme con la edición de la foto comienzo el proceso de transferencia al lienzo. Para este paso voy a usar el mas simple de los métodos:

  • imprimir en calidad "foto" con mi Epson Stylus c67 sobre papel Platinum para telas blancas.
  • ahora podría recortar con tijeras el papel dejando un pequeño margen alrededor de la figura pero he decidido no hacerlo para conservar el aspecto de imagen de postal o foto de album antiguo.
  • para realizar la transferencia se calienta la plancha hasta temperatura máxima o para algodón y sin vapor.
  • en una superficie lisa se coloca la tela que recibira la transferencia, luego el papel con la fotografia y despues una hoja de papel blanco comun.
  • presiono con la plancha unos diez segundos, la superficie de la plancha cubre aproximadamente todo el transfer.
  • cuando ya está frío retiro el papel soporte.
  • vuelvo a colocar el lienzo sobre la tabla de planchar y luego el papel blanco sobre la imagen. Presiono durante 10 segundos con la plancha.
  • retiro el papel.
  • es importante recordar que no se debe planchar directamente sobre la imagen.

lunes 23 de febrero de 2009

EJERCICIO TEXTIL, PREVIA

Esta es la previa del cuarto EJERCICIO TEXTIL SEMANAL.

He recuperado esta fotografía del album familiar y voy a manipularla un poco en photoshop para eliminar detalles del fondo...

Luego la transferiré a la superficie programada para este ejercicio y lo terminaré con un trabajo de capas y superposiciones sujetadas con costura a mano y con algun dije sostenido alli.



La foto es de Cledys, mi mama, en Mar del Plata, creo que en los años 60.

sábado 21 de febrero de 2009

EJERCICIO TEXTIL 3

Tercer semana de ejercicios textiles, este es el trabajo terminado.

La medida final aproximada de la tela manipulada es de 20*20 cms tal como la consigna.

La superficie sobre la que se tableo con aguja e hilo es lienzo de algodon y la tela trabajada en la superficie es gasa color crudo.

El hilo es blanco.

El resultado es muy sutil y organico.

miércoles 18 de febrero de 2009

TABLAS FORMADAS CON AGUJA, la previa

Nuevo ejercicio textil en ejecucion
Esta es la previa de la obra semanal. Así viene quedando, cuesta imaginar realizar este trabajito en una pieza grande... Muy laborioso el trabajo, consiste en hacer tablitas con ayuda de la aguja y fijarlas a la tela de base por medio de uno o dos puntos de costura a mano. Asi se forman estas aguas, realmente parece agua movida por el viento, verdad?

martes 17 de febrero de 2009

BOTONES CERAMICOS DEL TALLER

En el taller de mosaico y ceramica preparé estos botones para futuras obras en toda la tela...algunos iran esmaltados y otros ahumados!

lunes 16 de febrero de 2009

NUEVAS MUESTRAS

Estoy preparando ya la muestra para la tercer semana de EJERCICIO TEXTIL y seguir con una obra por semana.

Trabajaré con gasa color crudo sobre lienzo natural.

El plan es aplicar la tecnica de "needle formed pleating" algo que puede traducirse como tablas formadas con aguja. Un trabajo minucioso y muy libre, ya veran!

sábado 14 de febrero de 2009

EJERCICIO TEXTIL 2

UNA OBRA TEXTIL POR SEMANA, semana 2

KANTHA, FURROWING, OIL PAINTING ON FABRIC




La tela de base es muselina, el fondo es lienzo. Sin relleno.


El punto focal está realizado en muselina de seda con la tecnica del furrowing. Cosido a la obra base con hilo invisible, los pliegues se resaltaron con colores oleo pastel.





Contorneando el motivo central se usó un bordado Kantha. Los brodados Kantha son originarios de Bangladesh. Se basa en un punto de bastilla pequeño realizado a mano con hilos coloreados. Un diseño se rellena con colores y formas clásicas como elefantes, mandalas, corazones, mariposas, etc. En este caso solo los utilicé para decorar el fondo del trabajo y añadir un juego de color.

miércoles 11 de febrero de 2009

Un granero para PAM de Desafio textil

El 21 de enero salio para EEUU mi housefront, la pieza que armé para el desafío textil del grupo.
En unos pocos dias este frente de casita se encontrará con su nueva dueña, Pam en OHIO.
Aqui están los detalles..
Las casas se realizan sobre un formato establecido. La tela que seleccioné es una de las sedas teñidas al óxido.


Luego pinté alguno de los espacios de la seda que aun eran blancos.
Hice un sandwich con esta tela pintada y teñida, guata y mas de la misma tela teñida al oxido.
Lo trabajé en free motion con hilo matizado.La técnica a aplicar es elemental y se llama "soft y hard applique" y así realicé la puerta cosiendo libremente desde el centro (soft edge applique) que despues decoré con mostacillas de vidrio matizadas.
Para el arbol en la parte izquierda usé hard edge appliquee que es la técnica para aplicar desde el contorno. El árbol está realizado en seda teñida y manipulado (ball gathering) formando 6 bolas rellenas de bellón en la misma tela y cosidas a la base.
El tema que debia realizar para Pam es "hen house" algo así como un granero... A riesgo de pasarme de brillos para un simple granero dejé algunas mostacillas doradas "saliendo" desde la puerta, un deseo de prosperidad, hay tanto grano dorado que no se puede contener?
Junto a los granos hay un rosal, esto es lo que se usa junto a los viñedos para detectar hongos y plagas, me pareció una nota de color interesante.

A la derecha de la puerta puse un botón de cerámica esmaltada que realicé hace tiempo en el taller y otro (sin esmaltar). En el piso superior de la casa boton de ceramica rematado por un botón de madera.

La chimenea...los graneros no tienen chimenea, no? la destaqué con unas fabric beads que no es otra cosa que canutillos hechos con seda pintada a mano.

INTERCAMBIO DEL GRUPO DE ARTE TEXTIL

DESAFIO TEXTIL es un grupo internacional que tiene su sede virtual en Yahoo groups.

ESte año decici unirme a todos estos artistas textiles y participar en el intercambio llamado "house front" En que consiste? casa mes los participantes elaboran una pequeña obrita textil aplicando la tecnica que se pida en la consigna. La casa sera del tema que elije cada uno de los participantes, en mi caso es "casas etnicas"

en este post tienen la foto de la casa "in Zaire" que me envio Jan desde Inglaterra y en el proximo post veran la que envie yo hacia su hogar.

Gracias Jan!

domingo 8 de febrero de 2009

TODA LA TELA, una obra por semana

Toda la tela es el nombre del blog que he iniciado este mes para plasmar los ejercicios textiles de todo el año. Pasa por toda la tela, todas las semanas una obra con dos o mas tecnicas de manipulacion textil!

Por otro lado como no mencionar que este fin de semana fuimos a ver una pelicula archinominada para los premios Oscar "el extraño caso de Benjamin Button". La peli es buena, tal vez un poco larga y sobreexplicada pero mientras disfrutas de las imagenes no dejes de prestar atencion a las pantallas de estilovictoriano, con flecos, rosetas, un poema victoriano! y como fueron cambiando con el paso del tiempo tan bien reflejado en el film.

EJERCICIO TEXTIL 1

UNA OBRA TEXTIL POR SEMANA, Semana 1:

Para esta primera obra utilicé tres capas de tela.
1º la más superficial es seda teñida en forma natural con óxido de hierro.
2º guata fina
3º Gasa

Para hacer muestras de puntos diferentes utilicé hilo de seda y algodón tornasolado en colores naranja y amarillo, rojo y rosa. Los puntos utilizados son:
Punto de bastilla
Bastilla de cordón
Bastilla con adorno
Bastilla con doble adorno.

Para el motivo central utilicé los mismos hilos, con bordado a mano, punto bastilla de cordón. La figura fue pintada con oleo pastel en varios colores. Debajo de la corona acolché el trabajo con máquina de coser en líneas paralelas. Hilo para máquina de coser fino tornasolado color ciruela, hilo blanco en la bobina

viernes 6 de febrero de 2009

UNA OBRA POR SEMANA, la idea

La idea de hacer y presentar una pequeña obra por semana la encontré en el blog de Jeanne Williamson y en su propio sitio dice:
Entre el 1 de febrero de 1999 y el 31 de dieciembre de 2005, Jeanne hizo una pequeña obra por semana, totalizando 365 obras.
"The purpose of this project was to play and experiment, and to give herself the time to create at least one quilt each week, no matter what else was going on in her life. "
el proposito de este proyecto fue experimentar y jugar, y darse a si misma el tiempo para crear al menos una obra cada semana, mas alla de lo que sucediera en su vida.

Toda la tela, semana 1

Toda la tela, propone explorar distintas tecnicas de manipulacion textil en una obra por semana a lo largo del año 2009.
Dos o mas tecnicas se ponen en practica para cada uno de los trabajos.
Un compromiso que me permitira inspirarme, practicar, compartir, crear un catalogo de tecnicas para un futuro curso y mantenerme enfocada en esta pasion por los textiles.

viernes 30 de enero de 2009

SECRET SANTA SWAP intercambio de navidad



Finalmente llego mi regalo de SECRET SANTA SWAP.


Un desafio planteado en el grupo de textilechallenge por el cual intercambiamos regalos con nuestros amigos artistas de distintos paises.

Jan, en Inglaterra fue mi socia para el intercambio y este es el regalo que me envio.

Ademas de un libro realizado a mano, me envio una bolsa de tesoros para usar en mis proyectos



Gracias Jan!!!

jueves 29 de enero de 2009

EJERCICIOS DE COLOR CON GRACIELA

Estas hojas son del cuaderno de ejercicios del curso con Graciela Ieger. Pintamos con crayones oleo pastel sobre papel y lo hicimos desde el lado derecho del cerebro, tratando de olvidar la teoria del color y otras cosas aprendidas anteriormente. Musica temperamental y mucha libertad para crear!

lunes 1 de diciembre de 2008

ABRIENDO EL JUEGO

llego el momento de abrir el juego, este blog que nacio como "luz de terracota" y que encuentra su base en mi taller de cerámica "tesela y mosaico" comienza a dar a luz a un nuevo blog, dedicado exclusivamente al arte textil, al mosaico textil, a mi interés por la fusion mosaico-manipulacion textil.
La migracion de archivos llevara unos dias pero estaremos asi mucho mas ordenaditos...
el nuevo blog es: "toda la tela" y alli voy a desarrollar este proyecto de una obra (textil) por semana!

viernes 28 de noviembre de 2008

EJERCICIO TEXTIL: PICKS AND VALLEYS

Volvimos a la normalidad y es tiempo de intentar un ejercicio de manipulación textil en el que la máquina de coser no es indispensable pero... necesaria!

PICKS AND VALLEYS, algo así como picos y valles, realizados en seda teñida al óxido...me recuerda al vascolet!!!

EJERCICIO TEXTIL: BISCUIT W/ INVERTED PLEATS

EJERCICIO TEXTIL para un día sin energía eléctrica... lo que la tormenta nos dejó...
Despues de haber alcanzado los 40º el jueves, el viernes llegó una tormenta eléctrica interesante que nos dejó sin "eso" -energía eléctrica-.
Pensé en un ejercicio textil para poder realizar con costura a mano y encontré:

BISCUIT WITH INVERTED PLEATS (con tablas encontradas o invertidas)

EJERCICIO TEXTIL: RUST DYE (SILK)

Un nuevo ejercicio textil, esta vez es RUST DYE o teñido al oxido (de hierro en este caso). La tela de base esSEDA BLANCA, el tiempo de exposición una semana, el resultado es el que sigue...

lunes 17 de noviembre de 2008

EJERCICIO TEXTIL ENCRUSTING FABRIC

ENCRUSTING FABRIC?
Atrapando objetos entre dos telas (teñidas al oxido) muchas y pequeñas puntadas para formar el detalle que atrapa objetos. Esta ES definitivamente una de las técnicas a usar en mi proyecto textil!!

EJERCICIO TEXTIL COUCHING

COUCHING ? Es la técnica de bordado con la cual se rellenan sectores en un trabajo. Se usa hilo como guia o como el material a retener sobre la tela. Así por medio de pequeñas puntadas se fija el mismo hilo u otro diferente. Las puntaditas pueden ser del mismo color o contrastantes formando dibujos o detalles decorativos.

Para mi ejercicio textil utilicé una variedad de puntadas y materiales.


Creo que esta técnica se adaptará muy bien para el estilo de trabajo que tengo en mente...!

jueves 13 de noviembre de 2008

EJERCICIO TEXTIL WATERCOLOR

En este ejercicio textil apliqué colores acuarelables en textil.

Como me gustan estos lapices acuarelables!!!

EJERCICIO TEXTIL STUFFING

STUFFING ( podria traducirse como relleno) es a la vez un verbo y un sustantivo. Así se llama a esta técnica que no es mas que un relleno selectivo entre dos piezas de tela.
este segundo ejercicio textil se ajusta muy bien a mis diseños...

lunes 10 de noviembre de 2008

EJERCICIO TEXTIL: APLIQUEE AND FURROWED YO-YO

SEMANA DE EJERCICIOS TEXTILES APPLIQUE AND FURROWED YOYO

aplicacion de tecnicas "manipulacion textil y teñido artesanal"

tela base algodon 100%.
medallón en seda teñida y cosida a mano en forma artesanal

viernes 7 de noviembre de 2008

MARAVILLOSOS FOROS!

Otros foros en los que participo son:

COMPLEX CLOTH una lista sobre el diseño de telas artisticas

INKJET TRANSFERS este grupo de discusion fue creado por artistas que usaban el metodo de transferir imagenes de Lesley Riley's. Hoy es un sitio de intercambio de todo tipo de tecnicas relacinadas con la confeccion de transfers con una impresora.

PINTURA SOBRE SEDA un club de artistas interesados en las diversas tecnicas de pintura sobre seda para intercambiar información sobre técnicas, proveedores y compartir experiencias.

DESAFIO TEXTIL La idea del grupo es lanzar desafios cada mes y compartir ideas, imagenes, etc. Las obras se intercambian entre los miembros del grupo que se encuentran en diversos paises. Bellisima idea!!!

sábado 25 de octubre de 2008

ARTE TEXTIL, PREPARANDO FONDOS

ARTE TEXTIL, PREPARANDO FONDOS,
este post se trata de pequeñas pruebas y tests de materiales que estoy haciendo para disponer de fondos increíbles para mis trabajos...
Este nuevo proyecto que tengo en mente desarrollar ya tiene entonces algunos primeros test guardados a modo de libreta de apuntes y bocetos.
A continuación pego las fotos de una reserva sobre tela roja, es una reserva de goma para poder desteñir este rojo. Tambien varios generos de algodón teñidos con tintes naturales y ecológicos como por ejemplo oxido de hierro!!

domingo 12 de octubre de 2008

AEROGRAFO Y ANILINA ????

AEROGRAFO Y ANILINA estan primeros en mi lista de "quiero hacer..."

Durante los primeros meses del año tomé un curso de pintura con aerografo en la ciudad de Rosario. Si bien el curso estaba organizado en solo un mes y medio debo decir que fue suficiente para despertar una gran curiosidad y seguir investigando que recursos estan disponibles para trabajar con aerografo. Tengo ya una buena biblioteca con libros y peliculas de "airbrush techniques" y un fantastico aerografo BADGER en su caja.

Como no quiero invertir en un compresor he buscado la manera de adaptar la minuscula manguera del aerografo a la de la pistola de pintar que tiene un motor electrico y ....tiene que funcionar!!!

Ahora todo esta conectado y he preparado algunas anilinas para hacer pruebas tambien.

domingo 28 de septiembre de 2008

MURAL TEXTIL...MOSAICO TEXTIL...un nuevo camino

Un MURAL TEXTIL, un MOSAICO TEXTIL, por este nuevo camino transito en este año de movimientos y cambios.

He realizado unos bocetos en tela de algodón, acolchado a la manera de los QUILT ART y con una fuerte influencia de mis mosaicos.

Me encantaria saber que les parece.

jueves 21 de agosto de 2008

INVITACION MUESTRA TEXTIL

Quedan pocos dias para visitar la muestra de arte textil "la pollera".

martes 22 de julio de 2008

Pollera, intervenida, arte textil

Respondiendo a la convocatoria del Centro Argentino de Arte Textil preparé una pollera en seda, pintada, quemada. El diseño de la pollera sugiere aquellas rosas que colgadas por su tallo pueden guardarse año tras año para que se sequen. En la parte superior, en la falda los tallos y sus hojas delimitan distintos paneles de color y en el ruedo de la pollera encontramos todos los pétalos de estas rosas que además de conservar sus increíbles colores se benefician por el paso del tiempo - y el amor con el que fueron guardados - resultando en una explosion de textura y color.


El título de la obra es: "de tantos aniversarios..."

La muestra inaugura el viernes 1 de agosto de 2008 a las 18:30 en la sede del CAAT, Viamonte 1728 P.2º E. Capital Federal.

ENSAMBLE MOSAICO Y TEXTIL

ENSAMBLE MOSAICO Y TEXTIL, primeros pasos...
Durante este año 2008 me he propuesto trabajar en este ensamble de
MOSAICO y ARTE TEXTIL.
Si bien no es la primera vez que acudo a mis pinturas para seda y las agujas de tejer y coser esta vez el desafío es mayor, se tratará de un ensamble.

Este viaje comienza con algunas pruebas en las que el mosaico se representa a través de pinturas para seda sobre textiles nobles y siguiendo la temática de las teselas y el color.